オプション - ショートカットキー

memoQで使うショートカットキーは、カスタマイズすることができます。これを行うには、キーボードショートカットセットを作成および編集する必要があります。キーボードショートカットセットは、memoQで使うことができるキーボードコマンドの集合で、その大半は翻訳エディタのものです (または他の編集タブ)。

memoQで同時に使えるショートカットキーセットは1つです。複数のショートカットキーセットがある場合は、オプションウィンドウでどれを使うかを選択できます。オプション ウィンドウを開き、ショートカットキーを選択します。使いたいショートカットキーセットのチェックボックスにチェックマークを入れます。OKをクリックします。

既定のショートカットキーセットを編集することはできません。コピーしてから編集するか、新規作成する必要があります。

既定のショートカットキー：新しいショートカットキーセットは、既定のショートカットキーに設定されます。ショートカットキーのヘルプトピックをご覧ください。他のショートカットキーが必要な場合は、これを編集する必要があります。

リソースコンソールでキーボードショートカットを設定することもできます。ただし、必要なキーボードショートカットセットを使用するようmemoQに指示できるのは、オプションウィンドウのショートカットキーペインだけです。

操作手順

1. オプションウィンドウを開きます：memoQウィンドウの一番上にあるあるクイックアクセスツールバーのオプション にある (歯車) アイコンをクリックします。オプションウィンドウが開きます。
2. カテゴリで、ショートカットキーをクリックします。ショートカットキーペインが表示されます。

   

その他のオプション

使用するキーボードショートカットセットを選択します：リスト内で検索し、チェックボックスをオンにします。

キーボードショートカットの変更：新しいショートカットセットを作成してこれを開始します：

1. デフォルトのキーボードショートカットを選択します。クローンをクリックします。memoQはリストにコピーを追加します。
2. 2番目のコピーを選択します。リストの下にある編集をクリックします。memoQショートカットのカスタマイズウィンドウが開きます。
3. 新しいショートカットの設定が完了したら、OKをクリックします。
4. 一覧で、新しいキーボードショートカットセットのチェックボックスをオンにします。memoQはすぐにキーボードショートカットの使用を開始します。

   ショートカットセットの作成、削除、編集、インポート、エクスポート：リストの下のリンクを使用します。これらはリソースコンソールと同じです。

キーボードショートカットセットが多すぎる場合：名前/説明ボックスに、名前または説明から1つまたは2つの単語を入力します。

完了したら

設定を保存してmemoQに戻るには：OKをクリックします。

設定を保存してオプションウィンドウに残すには：適用をクリックします。

変更せずにmemoQに戻るには：キャンセルをクリックします。