レビューペイン

memoQwebtransで翻訳ドキュメントを開くと、ビューペインが表示されます。ビューペインで、アイコンをクリックしてレビューペインを表示します。

注意：レビューペインは、レビュー担当者、プロジェクトマネージャ、管理者は使用できますが、翻訳者は使用できません。翻訳者の役割の場合、レビューペインは使用できません。

レビューアイコンをクリックすると、行の履歴が表示されます。

行の履歴には、選択したセグメントに関する次の情報が降順で表示されます：

• バージョン列には、ドキュメントのバージョンが表示されます。プロジェクトでバージョン管理が有効になっている場合、最初の列には、行の作成元となる各ドキュメントのバージョンが表示されます。現在の行のバージョン履歴を確認できます。バージョン管理が無効になっている場合は、このドキュメントのバージョン履歴は使用できないというメッセージが表示されます。
• 日付列には、この変更が発生した日付が表示されます。
• ユーザー列には、この変更をコミットしたユーザーが表示されます。
• ターゲット列には、ターゲットセグメントのテキストが表示されます。