memoQ 9.10の新機能

これらは、memoQ 9.10の最も重要な新機能です。

新しいeTranslationプラグインは、欧州連合 (EU) 関連の資料に取り組む翻訳者を支援します。すべてのEU公用語に加えて、アイスランド語、ノルウェー語、ロシア語、簡体字中国語をサポートしています。

DeepLプラグインは現在、最も一般的なヨーロッパ言語のペアに対して用語集を使用することを提供しています。

この新しいmemoQweb機能の最初のフェーズでは、memoQ TMSプロジェクトに関するビジネスデータのダウンロード可能なセットを作成できます。必要に応じて、選択した分析ツール (Microsoft ExcelやPowerBIなど) でこれらのCSVファイルを使用できます。

注意：ビジネス分析機能はmemoQ cloudでは利用できません。