Resources > LiveDocs

A LiveDocs corpus is a collection of documents. It can contain monolingual documents, bilingual document, as well as aligned document pairs. memoQ can look up phrases and segments in a LiveDocs corpus in the same way as in a translation memory.

This page shows the LiveDocs corpora on the memoQ TMS - those that you have permission to access.

How to get here

  1. Sign in to memoQweb.

  2. On the left sidebar, click the Resources Resources icon. icon.

  3. On the Resources page, click the LiveDocs  icon. The LiveDocs page opens.

    mqw-nxt-res-tms

What can you do?

To create a new LiveDocs corpus: At the top right, click the Create new button. The Create new page opens.

To see information about a LiveDocs corpus: Point your mouse at the TM's Info icon-info icon. The tooltip shows the corpus's Project, Client, Domain, Subject, and Description fields.

To edit a LiveDocs corpus's name or metadata: In the corpus's row, click the Edit icon-edit icon. The Edit LiveDocs corpus page opens.

To see what documents are in a LiveDocs corpus, click its name in the list. The corpus's page opens with the list of documents.

To search the list: Type something into the search bar above the list. Press Enter. If the text you typed can be found in some resources' name, the list will only show those. To show all resources again: Click the X icon at the end of the search bar.

To filter the list by metadata: Click the Filter icon-filter icon. In the Filter LiveDocs pane, choose values from the Client, Project, Subject, and Domain dropdowns as needed. Click the Done button. Or, to clear your choices: Click the Reset filters link. To close the pane: In the top right corner, click the X icon.

To change how this page looks:

  1. At the top of the screen, click the Customize view icon-customize icon next to the filter dropdown. The Customize view pane opens.

  2. To show or hide columns in the document list: Check or clear the Name, Languages, Last modified, Last used, and Entries check boxes as needed.

  3. To change the order of columns: On the right side of the pane, drag the columns' handles as needed.

  4. To save your changes: Click the Apply button. To close the Customize view pane and not save your changes: Click the X icon in the top right corner. To reset all settings: Click the Reset to default link.

When you finish

Close that page in your browser.