Dashboard (für Übersetzer)
memoQ wird mit dem Dashboard gestartet. Alles, was Sie in memoQ machen, beginnt im Dashboard.
Dies ist das Übersetzer-Dashboard: Diese Hilfeseite wird angezeigt, weil Sie sie über memoQ translator pro aufrufen. Wenn Sie die Seite zur Projekt-Manager-Edition benötigen, klicken Sie hier.
Unter anderem haben Sie folgende Möglichkeiten:
- Starten eines Übersetzungsauftrags
- Beginnen mit der Bearbeitung von Onlineaufträgen
- Übersetzen von Dokumenten in Projekten
- Fortsetzen der Bearbeitung von Dokumenten in laufenden Aufträgen
- Bereinigen und Löschen von Aufträgen
- Sichern und Wiederherstellen von Aufträgen
- Öffnen der Ressourcenkonsole zum Verwalten von Ressourcen – Translation Memories, LiveDocs-Korpora, Projektvorlagen usw.
- Ändern des Verhaltens von memoQ über Optionen
- Anzeigen und Verwalten Ihrer Lizenzen auf der Seite mein memoQ
Navigation
Starten Sie memoQ unter Windows. Wenn Sie eine Übersetzerlizenz besitzen, wird dieses Dashboard angezeigt.
Möglichkeiten
Verwalten von Ressourcen – Translation Memories, LiveDocs-Korpora, Projektvorlagen usw.: Klicken Sie in der Symbolleiste für den Schnellzugriff (in der oberen linken Ecke des memoQ-Fensters) auf das Symbol Ressourcenkonsole . Das Fenster Ressourcenkonsole wird angezeigt.
Ändern des Verhaltens von memoQ: Klicken Sie in der Symbolleiste für den Schnellzugriff (in der oberen linken Ecke des memoQ-Fensters) auf das Symbol Optionen . Das Fenster Optionen wird angezeigt.
Anzeigen und Verwalten Ihrer Lizenzen: Klicken Sie in der oberen linken Ecke des memoQ-Fensters auf die blaue Registerkarte memoQ . Die Seite Mein memoQ wird geöffnet und enthält detaillierte Informationen zur Version und Lizenz Ihrer memoQ-Desktopanwendung.