Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Sie können Ihre Projekte im Dashboard oder im Dialogfeld Projekte verwalten sichern und wiederherstellen. Wenn Sie ein Projekt sichern, wird zudem eine Kopie aller Ressourcen (Translation Memories, Termdatenbanken, LiveDocs-Korpora und allgemeine Ressource) erstellt, die im Projekt verwendet werden. Sie können den Speicherort für Ihre Sicherung auswählen: entweder auf Ihrem Computer oder auf Language Terminal.

Führen Sie zum Sichern eines Projekt folgende Schritte durch:

1. Wählen Sie im Dashboard das Projekt aus, das Sie sichern möchten, und wählen Sie auf der Registerkarte Projekt des Menübands die Option Wiederherstellen aus. Sie können auch im Dialogfeld Projekte verwalten unterhalb der Projektliste auf den Link Auswahl sichern klicken.

2. Das Dialogfeld Ausgewählte Projekte sichern wird angezeigt:

Wählen Sie die Option Sicherung online in Language Terminal speichern aus. Wenn Sie die Sicherungsdatei auf Ihrem Computer speichern möchten, wählen Sie Sicherung in einer Datei speichern aus, und navigieren Sie zu einem Speicherort, an dem Sie die Sicherungsdatei speichern möchten.

Hinweis: Sie müssen für das Sichern Ihres Projekts mit Ihrem Language Terminal-Konto angemeldet sein.

Klicken Sie auf OK, um Ihr Projekt auf Language Terminal zu sichern. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Sicherungsprozess abzubrechen.

3. Wenn Sie nocht nicht angemeldet sind, melden Sie sich jetzt mit Ihrem Benutzerkonto bei Language Terminal unter www.languageterminal.com an. Navigieren Sie zu dem Bereich Project backups. Im Bereich Backup file name finden Sie Ihr gesichertes Projekt (eine MQBKF-Datei). Weitere Informationen finden Sie in der Language Terminal-Hilfe.

Siehe auch:

Registrierung für Language Terminal

Sichern und Wiederherstellen von Dokumenten in memoQ