Klonen von allgemeinen Ressourcen

Geklonte allgemeine Ressourcen sind unabhängig von den originalen Kopien, sodass sie nicht mit ihnen synchronisiert werden können. In diesem Dialogfeld können Sie beliebige allgemeine Ressourcen in memoQ klonen und sie dem aktuellen Projekt hinzufügen. Das Dialogfeld heißt zwar in Abhängigkeit vom Ressourcentyp jeweils unterschiedlich, aber der Inhalt bleibt immer gleich.

Erste Schritte

Sie können dieses Dialogfeld aufrufen, indem Sie in der Ressourcenkonsole auf Klonen oder unterhalb der Listenansicht des Bereichs Einstellungen in der Projektzentrale auf Klonen/neu verwenden klicken.

Verwendung

Im oberen Teil des Fensters werden grundlegende Informationen zur allgemeinen Ressource angezeigt, die Sie klonen möchten. Dazu zählen ihr Typ und ihr Speicherort (lokal, remote oder offline). Wenn es sich um eine Remote-Ressource handelt, wird außerdem der Name des Servers angezeigt.

Das Dialogfeld besteht aus zwei Feldern und einem Kontrollkästchen.

•Name: Der Name der zu klonenden Ressource wird automatisch hier eingetragen, kann aber bei Bedarf geändert werden.

•Beschreibung: In dieses Feld können Sie einen beliebigen Text eintragen, der die neu erstellte Ressource näher beschreibt.

•Schreibgeschützt: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die geklonte Ressource nicht modifiziert werden soll.

Navigation

Klicken Sie auf OK, um die Ressource zu klonen. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu schließen, ohne Änderungen vorzunehmen.