Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Wenn ein Projekt in Language Terminal erfasst wird, können Sie den Preis für Ihre Arbeit berechnen und Ihr Angebot an Ihren Kunden senden – über Language Terminal.

Nicht mehr unter "Statistiken": Im Dialogfeld Statistiken können keine Angebote mehr erstellt werden. Stattdessen können Sie einen Preis auswählen, wenn Sie ein Projekt erstellen, und Sie können in der Projektzentrale auf der Seite Finanzen den Preis ändern und Ihr Angebot senden.

Keine Language Terminal-Verbindung für Online-Projekte: In memoQ 2015 (Build 7.8.100 und höher) können keine Online-Projekte in Language Terminal erfasst werden, und es können Language Terminal-Benutzern keine Aufgaben zugewiesen werden. Dies gilt nur vorübergehend: Die Language Terminal-Funktionalität wird in einer höheren Version von memoQ wieder für Online-Projekte verfügbar sein.

Erste Schritte

Sie können einen Preis auswählen, während Sie das Projekt erstellen, und Sie können ihn danach ändern.

Wenn Sie ein lokales Projekt erstellen, aktivieren Sie auf der ersten Seite des Assistenten das Kontrollkästchen "Meine Arbeit in Language Terminal erfassen". Daraufhin wird im Assistenten von memoQ eine Seite mit Preisen angezeigt.

Um ein Preisangebot in einem vorhandenen, in Language Terminal erfassten Projekt zu erstellen, klicken Sie in der Projektzentrale auf das Symbol "Finanzen". Dieses Symbol ist nur in lokalen Projekten verfügbar, die an Language Terminal angebunden sind.

Verwendung

Festlegen eines Preises beim Erstellen des Projekts

 

Festlegen eines Preises und Senden eines Angebots in einem vorhandenen Projekt