Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Symbole, mit denen der Speicherort oder der Typ des Projekts (Spalte Typ) angegeben wird:

o: neues Projekt, das auf einem memoQ-Server erstellt und noch nicht gestartet wurde

o: lokales Projekt

o: aus einem Übersetzungspaket erstelltes lokales Projekt

o: aus einem Online-Projekt-Übersetzungspaket erstelltes lokales Projekt

o: lokale (ausgecheckte) Kopie eines Online-Projekts

o: Online-Projekt

o: mithilfe einer Online-Projektvorlage erstelltes Online-Projekt

o: mithilfe einer lokalen Projektvorlage erstelltes lokales Projekt

o: mithilfe einer Projektvorlage erstelltes, an eine Textquelle angebundenes Projekt

o: an eine Textquelle angebundenes Projekt

Keine Language Terminal-Projektsymbole: In memoQ 2015, Build 7.8.100 und höher, können keine Projekte aus Language Terminal aufgelistet oder importiert werden. Es können auch keine Dokumente über Language Terminal Benutzern zugewiesen werden. Dies gilt nur vorübergehend: Die Language Terminal-Funktionalität wird im Projekt-Manager-Dashboard in einer künftigen Version von memoQ wieder verfügbar sein.

Symbol, mit dem der Status für ein Projekt (Spalte Status) angegeben wird:

o: Projekt ist leer

o: Übersetzung in Bearbeitung

o: Übersetzung vom Übersetzer abgeschlossen (alle Segmente wurden vom Übersetzer bestätigt)

o: Übersetzung wurde vom Überprüfer 1 bestätigt

o: alle Dokumente im Projekt wurden vom Überprüfer 2 überprüft