Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Erstellen Sie eine eingeschränkte PM-Gruppe, um es den Mitgliedern dieser Gruppe zu ermöglichen, entweder nur Online-Projekte oder nur Vorlagen zu erstellen.

Erste Schritte

Klicken Sie im Dialogfeld Server-Administrator auf die Kategorie Gruppenverwaltung. Klicken Sie in der Liste der Gruppen auf die Schaltfläche zum Hinzufügen, um eine neue Gruppe hinzuzufügen. Sie können eine vorhandene Gruppe nicht dahingehend ändern, dass daraus eine eingeschränkte PM-Gruppe wird.

Verwendung

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Mitglieder können Projekte starten, um eine Gruppe als eingeschränkte PM-Gruppe zu verwenden. Wählen Sie Beliebige Online-Projekte aus, um es dieser Gruppe zu ermöglichen, Online-Projekte zu erstellen, oder wählen Sie Nur über Vorlagen aus, um es dieser Gruppe nur zu ermöglichen, neue Projekte basierend auf Vorlagen zu erstellen.

Hinweis: Das Kontrollkästchen Mitglieder können Projekte starten ist für alle integrierten Gruppen ausgeblendet, z. B. für die Gruppen Terminologen, Übersetzer oder Publisher. Nur benutzerdefinierte Gruppen können als eingeschränkte PM-Gruppen festgelegt werden. Für benutzerdefinierte Gruppen, die als Subvendor-Gruppen festgelegt sind, ist auch das Kontrollkästchen Mitglieder können Projekte starten sichtbar. Wenn Sie jedoch auf das Kontrollkästchen Gruppe stellt einen Subvendor dar klicken, wird das Kontrollkästchen Mitglieder können Projekte starten deaktiviert und inaktiv. Wenn Sie einer eingeschränkten PM-Gruppe Gruppen zuweisen, werden auch Subvendor-Gruppen aufgeführt. Sie können sie als zugewiesene Gruppen auswählen.

Wenn Sie Mitglieder können Projekte starten aktivieren, wird die Registerkarte Zugewiesene Gruppen sichtbar. Andernfalls ist dieser Bereich ausgeblendet. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um Gruppen hinzuzufügen. Sie können weder integrierte Gruppen noch Subvendor-Gruppen hinzufügen.

Hinweis: Eingeschränkte PM-Gruppen können in Online-Projekten auf die Online-PM-Fenster und in memoQWeb auf das Web-Projektmanagement zugreifen.

Hinweis: Wenn Sie Mitglied der Gruppe Projekt-Manager oder Administratoren sind, sind diese Gruppen stärker und setzen die Einschränkungen der eingeschränkten PM-Gruppe außer Kraft.

Ein Benutzer kann Mitglied mehrerer eingeschränkter PM-Gruppen sein.

Hinweis: Als Mitglied einer eingeschränkten PM-Gruppe können Sie nicht auf den Server-Administrator zugreifen. Sie können auch nicht auf die Registerkarten für die webbasierte Benutzerverwaltung in memoQWeb zugreifen.

Hinweis: Sie können eingeschränkte PM-Gruppen in Onlineumgebungen verwenden (auch in memoQWeb); die Funktionalität hat keine Auswirkungen auf lokale Projekte.

Innerhalb eines Projekts einer eingeschränkten PM-Gruppe können Sie neue Benutzer anlegen. Die Liste der Gruppen im Dialogfeld Gruppen auswählen, welche über den Bereich Personen (Benutzer dem Projekt hinzufügen und Neuen Benutzer erstellen oder in den Benutzereigenschaften) aufgerufen werden können, enthält nur die Gruppen, die explizit zur Gruppe Zugewiesene Gruppen der eingeschränkten PM-Gruppe hinzugefügt wurden. Benutzer, die von einem Projekt-Manager einer eingeschränkten PM-Grupp erstellt wurde, sind nur Mitglieder der Gruppe Zugewiesene Gruppen der eingeschränkten PM-Gruppe - es sei denn, jemand fügt den Benutzer anderen Gruppen hinzu.

Navigation

Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Gruppeneigenschaften zu schließen und alle Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Änderungen zu schließen.

 

Siehe auch:

Projekterstellung als Mitglied einer eingeschränkten PM-Gruppe