Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

In diesem Thema werden alle wichtigen Registerkarten des Menübands aufgelistet. Klicken Sie zum Öffnen einer bestimmten Seite des Menübands auf die entsprechende Registerkarte. Die Registerkarte Projekt ist immer sichtbar. Alle anderen Registerkarten des Menübands werden erst sichtbar, nachdem Sie ein Projekt geöffnet haben. Dies sind die standardmäßigen Registerkarten des Menübands:

Projekt

Dokumente

Vorbereitung

Bearbeiten

Übersetzung

Alignment

Translation Memories

Termdatenbanken

Ansicht

Workflow

Schnellzugriff

 

Siehe auch:

Anwendungsmenü

Symbolleiste für den Schnellzugriff

Grundlagen zum Menüband

Eine Registerkarte des Menübands enthält Befehle (Schaltflächen) in einem horizontalen Layout. Auf jeder Registerkarte des Menübands werden verwandte Funktionen zusammen in Abschnitten gruppiert. Sie können diese Befehle aufrufen, indem Sie die jeweilige Registerkarte des Menübands auswählen und auf die Schaltfläche klicken.

Jede Gruppe (Abschnitt) auf einer Registerkarte des Menübands weist einen Namen auf, der im unteren Bereich des Abschnitts angezeigt wird. Die einzelnen Gruppen sind durch vertikale Linien voneinander getrennt.

In jedem Abschnitt sind verschiedene Optionen vorhanden. Eine Option wird grundsätzlich durch ein Symbol und einen Namen dargestellt.

Einige Optionen weisen eine Pfeilschaltfläche auf, beispielsweise Neues Projekt auf der Registerkarte Projekt des Menübands. Klicken Sie auf diese Pfeilschaltfläche, um weitere Optionen anzuzeigen, die ausgewählt werden können.

Einige Optionen können umgeschaltet werden, das heißt, die Option kann aktiviert und deaktiviert werden, beispielsweise Hervorhebungen anzeigen auf der Registerkarte Ansicht des Menübands.

Klicken Sie auf das Pfeilsymbol oben rechts, um die Registerkarten des Menübands aus- bzw. einzublenden (Sie können auch Strg+F1 drücken):

Weitere Informationen erhalten Sie in der Anleitung zur Einführung zum Menüband (Ribbon Introduction Guide, derzeit nur auf Englisch verfügbar) auf der Kilgray-Website.

 

Siehe auch:

Anpassen des Menübands