Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?
Yes
Somewhat
No
   Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
   Enter your comment in the box below

   Type the letters
simple PHP captcha
 

Berechtigungen für allgemeine Ressourcen

Bei allgemeinen Ressourcen handelt es sich um Auto-Translatable-Regeln, Segmentierungsregeln, Non-Translatables-Listen, Auslasslisten, AutoKorrektur-Listen, Filterkonfigurationen, Tastenkombinationen, Exportpfadregeln, QA-Einstellungen und TM-Einstellungen.

Erste Schritte

Wenn Sie Berechtigungen für eine allgemeine Ressource festlegen möchten, öffnen Sie die Ressourcenkonsole (im Anwendungsmenü oder über die Symbolleiste für den Schnellzugriff), markieren Sie eine allgemeine Ressource, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen der Ressource, und wählen Sie Berechtigungen festlegen aus. Daraufhin wird das Dialogfeld Berechtigungen angezeigt.

 

Im Folgenden werden die einzelnen Berechtigungen beschrieben:

•Admin: Mit diesem Berechtigungstyp kann der Benutzer bzw. die Gruppe alle Vorgänge für die Ressource ausführen.

•Ändern: Mit diesem Berechtigungstyp kann der Benutzer bzw. die Gruppe Änderungen an der Ressource vornehmen.

•Verwenden: Mit diesem Berechtigungstyp kann der Benutzer bzw. die Gruppe die Ressource lediglich verwenden, ohne Änderungen vornehmen zu dürfen.

Navigation

Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Berechtigungen zu schließen und alle Änderungen zu speichern. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu schließen, ohne die Änderungen zu speichern.