|
Ressourcen können über die Ressourcenkonsole oder über die Bereiche Translation Memories, Termdatenbanken und Einstellungen der Projektzentrale verwaltet werden. Für jede Ressource werden die Eigenschaften im Eigenschaftenfeld angezeigt. Beispiel für Translation Memories:
Für Translation Memories enthält das Eigenschaftenfeld Angaben dazu, ob das TM lokal oder remote ist, wie viele Einträge es enthält sowie Angaben zum Projekt, zum Kunden, zur Domäne und zum Fachgebiet. Für Termdatenbanken sind andere Angaben im Eigenschaftenfeld enthalten: •Name der Termdatenbank •Angabe, ob die Termdatenbank eine lokale oder eine remote Ressource ist •Angabe, ob die Termdatenbank eine moderierte Termdatenbank ist •Anzahl der Einträge in der Termdatenbank •In der Termdatenbank enthaltene Sprachen •Projekt, Kunde, Domäne und Fachgebiet Hinweis: Die Angaben im Eigenschaftenfeld variieren in Abhängigkeit von der Ressource. Für LiveDocs-Korpora ist kein Eigenschaftenfeld vorhanden. |
