Gewusst wie:
|
In memoQ wird der ausgangssprachliche Text Segmentierungsregeln entsprechend in Segmente unterteilt. Diese Sets an Regeln sind allgemeine Ressourcen: Sie können sie angeben, indem Sie auf der Registerkarte Segmentierungsregeln des Bereichs Einstellungen der Projektzentrale oder im ähnlichen Bereich der Ressourcenkonsole ein Set an Regeln erstellen oder importieren. Wenn Sie ein Set an Segmentierungsregeln ändern möchten, wählen Sie es in der Liste aus, und klicken Sie auf Bearbeiten. Sie können für jede Sprache unterschiedliche Segmentierungsregeln definieren.
Siehe auch: |