Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Der memoQ-Server ist ein als Windows-Dienst installiertes separates Programm. Dieser Dienst kann nicht über memoQ selbst gestartet und gestoppt werden. In diesem Thema werden die verschiedenen Methoden zum Starten und Stoppen des Diensts beschrieben. Standardmäßig wird der memoQ server service automatisch beim Start von Windows gestartet. Die freigegebenen Ressourcen sind auch dann verfügbar, wenn Sie sich nicht unter Windows auf dem Server-Computer anmelden.

Wichtig: Zum Ausführen des memoQ-Servers müssen Sie ein memoQ-Serverpaket oder die memoQ enterprise-Edition erwerben.

memoQ Server Manager

Im Windows-Benachrichtigungsabschnitt gibt es standardmäßig ein Taskleistensymbol, das angibt, ob der memoQ-Server gestartet oder gestoppt wurde. Dies ist der memoQ Server Manager, ein Programm, das den memoQ-Server-Status angibt und den Dienst startet oder stoppt. Folgende 2 Symbole sind möglich:

Wenn Sie das Symbol nicht sehen, wurde der memoQ Server Manager nicht gestartet. Zum Starten des memoQ Server Manager wählen Sie Start > Alle Programme (oder Programme) > memoQ-Server > memoQ server manager aus.

Hinweis: Wenn Sie den memoQ Server Manager nicht finden können, ist der memoQ-Server nicht installiert. In diesem Fall müssen Sie den memoQ-Server vom memoQ-Server-Verteilungspaket installieren.

Das grüne Symbol zeigt an, dass der memoQ server service gestartet wurde. Das rote Symbol zeigt an, dass der memoQ server service gestoppt wurde.

Sie können den memoQ Server Manager (auf den über dieses Symbol zugegriffen werden kann) verwenden, um den memoQ-Server zu starten oder zu stoppen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, um auf folgende Befehle zuzugreifen:

Zum Starten des memoQ server service klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen dann Start im Menü aus.

Zum Stoppen des memoQ server service klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen dann Stop im Menü aus.

Zum Schließen des memoQ Server Manager klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und wählen dann Exit im Menü aus. Beachten Sie, dass über diesen Befehl der memoQ server service selbst nicht gestoppt wird – der Dienst wird weiterhin ausgeführt, und die veröffentlichten Ressourcen sind weiterhin verfügbar.

Hinweis: Sie können den memoQ server service nur dann starten oder stoppen, wenn Sie unter Windows administrative Rechte haben.

Windows-Dienste-Konsole

Alle Windows-Dienste können von einem einzigen Ort aus verwaltet werden – der Dienste-Konsole.

Wenn Sie auf die Dienste-Konsole unter Windows XP und Windows Server 2003 zugreifen möchten, wählen Sie im Startmenü den Befehl Ausführen aus, geben Sie services.msc ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

Wenn Sie auf die Dienste-Konsole unter Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und 8.1, Windows Server 2008 und R2 und Windows Server 2012 und R2 zugreifen möchten, öffnen Sie das Startmenü, geben Sie services.msc im Suchfeld ein, und drücken Sie die Eingabetaste.
 

In der Dienste-Konsole wird eine Liste mit allen installierten Windows-Diensten angezeigt:

 

 

In der Spalte Status können Sie sehen, ob ein Dienst gestartet oder gestoppt wurde.

Zum Starten des memoQ server service klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf den Dienst, und wählen Sie im Popup-Menü die Option Starten aus.

Zum Stoppen des memoQ server service klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf den Dienst, und wählen Sie im Popup-Menü die Option Beenden aus.
 

Wird der memoQ-Server nicht in der Liste der Windows®-Dienste aufgeführt, ist er nicht installiert. In diesem Fall müssen Sie den memoQ-Server vom memoQ-Server-Verteilungspaket installieren.

Hinweis: Weitere Informationen zu Windows-Diensten und zur Verwendung der Dienste-Konsole finden Sie in der Windows-Hilfe.

Hinweis: Sie können den memoQ server service nur dann starten oder stoppen, wenn Sie unter Windows administrative Rechte haben.