Gewusst wie:
|
Der Projekt-Manager hat ein Projekt eingerichtet und es online zur Verfügung gestellt. Wie können Sie als Übersetzer oder Korrekturleser daran teilnehmen? Je nach Typ des Projekts gibt es zwei Möglichkeiten dafür: Sie können online arbeiten, indem Sie Dokumente übersetzen und Online-Ressourcen nutzen, oder Sie können die relevanten Teile des Online-Projekts für die Zeit, in der Sie daran arbeiten, offline verwenden. Im ersten Fall arbeiten Sie in einem Online-Projekt, im zweiten Fall arbeiten Sie mit einem Übersetzungspaket. In den Themen in diesem Abschnitt wird Folgendes beschrieben: ▪Arbeiten mit Übersetzungspaketen
Siehe auch: |