Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below

  Type the letters
simple PHP captcha
 

Wenn Sie im Bereich Übersetzungen auf den Namen eines Dokuments doppelklicken, wird die Übersetzungsspalte geöffnet.

 

 

Wiederverwenden vorhandener Übersetzungen

 

Vor Beginn der Arbeit so viele Segmente wie möglich in memoQ vorübersetzen lassen

 

Übersetzen des Dokuments

 

Nutzen der Übersetzungsergebnisse

 

Automatisches Einfügen von Übersetzungsergebnissen

 

Sicherstellen der Konsistenz identischer Segmente

 

Nachschlagen eines Worts oder Ausdrucks in den aktiven Translation Memories

 

Nachschlagen einer Benennung in den aktiven Termdatenbanken

 

Ergänzen oder Erweitern der Termdatenbank während der Bearbeitung

 

Formatieren der Übersetzung

 

Liefern der Übersetzung