Moderated term bases |
Remote term bases and synchronized remote term bases are often simultaneously used by multiple users. There are two types of such term bases: •Unmoderated: Anyone working with the term base can add new terms to an unmoderated term base. •Moderated: Anyone working with the term base can suggest adding new terms to a moderated term base. However, these terms do not appear to anyone else as a translation hit until the terminologist approves them. Only terminologists can add new terms directly. A term suggestion posted by a user appears to the user who posted it right from the moment of posting – as if it were added to a local term base. Note: When you use qTerm, you can convert memoQ term bases to be qTerm term bases. However, you cannot do this with moderated term bases.
See also: |