Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below.
If you need assistance, please contact Support instead.

  Type the letters
simple PHP captcha
 

You can set up spell checking on the fly. memoQ can use either MS Word or Hunspell. Configure your settings in the Application menu > Options > Options > Spelling and Grammar settings. Select your language, e.g. German. Enable either MS Word or Hunspell in the Checking as you type options. Click OK to apply your settings.

Tip: You can also enable grammar checking while you are typing and include it in the final spell check. Configure the grammar checker on the Grammar tab.

When you type in the translation grid, and make a typo, the word is underlined with a red curly line. Right click the word. You get suggestions for the correct word or an alternative word if the spell checker does not know the word. You can also add the word to the dictionary, skip all occurrences, and add it to the ignore list to be excluded from the spell check.

 

See also:

Editing ignore lists

Spelling

Spell checking

Grammar checking