Did you find this page useful? Give us feedback.
Did you find the information
on this page useful?

Yes
Somewhat
No
  Tell us more about your choice:
Missing information
Incorrect information
Misleading information
I have a question
Other
  Enter your comment in the box below.
If you need assistance, please contact Support instead.

  Type the letters
simple PHP captcha
 

When you created your TM without context enabled, and you import a TMX into your TM, all context fields are ignored on import.

When you import a TMX with the traditional context matching (the Simple context option when you create a TM), then the ID-based context is taken into account.

When you import a TMX into a TM where you have the double context option chosen,

then a missing text flow context is interpreted as a "no segment",

and a missing ID-based context is interpreted as an empty string ID.

 

If you have a TM with double context and the context ID is null in the TM and in the segment to look up, you get a 101% match, if the preceding and the following segments both match.

If you have a TM with double context and the context ID is equal in the TM and in the segment to look up, but the text flow context is different, you also get a 101% match.

 

See also:

Double context matches