Server Administrator: Spelling in memoQWeb
On the Spelling in memoQWeb pane, you can check and choose spelling dictionaries for each target language. memoQ server uses these spelling dictionaries for spell checking in memoQWeb.
You cannot install new spelling dictionaries here, but you can choose which ones memoQ server should use for each language.
How to get here
2.Under Category, click Spelling in memoQWeb. The Spelling in memoQWeb pane appears.
What can you do?
Check spelling dictionaries for a language: In the drop-down box at the top, choose a language. You can choose main languages as well as sublanguages.
For a main language, there can be several spelling dictionaries. You can choose which ones to use for the main language and for the sublanguages. (memoQ displays all dictionaries for sublanguages, too.)
For example, German (Austria) has all the German dictionaries turned on. However, you may want to use the Austrian dictionary (de_AT_frami) only, so you clear all other check boxes.
For English the main language, only the US (en_US) dictionary is used.
You can choose this for the languages where the dictionary is installed with memoQ server.
To save your changes, click Apply.
When you finish
To return to memoQ: Click Close.
Or, choose another category to manage:
▪Connection (choose this to manage a different server)