If the memoQ server is connected to the Omniscien Language Studio machine translation portal, you can send documents to it from online projects.

memoQ sends documents to Asia Online for machine translation. Depending on the size of documents, Asia Online might take hours or a day to process them. When it is ready, memoQ receives the translation in bilingual (XLIFF) documents. From these, memoQ updates the documents in the online project. memoQ server will overwrite existing translations in all rows that were translated by Language Studio. If a row was not changed by Language Studio, it will not be changed on memoQ server. Existing translations are not deleted.

Before you send documents for translation: You need to set up the connection between your memoQ server and Language Studio. To do this, open Server Administrator, and choose Omniscien Technologies.

How to get here

1.Open an online project for management.

2.Choose Translations.

3.Select the documents you want to send to Language Studio for translation.

4.On the Online Project ribbon, click Omniscien Technologies.

The Omniscien Technologies jobs window opens.


What can you do?

Start a new job: Send documents for translation

Check on translation jobs that are currently running

When you finish

To send the selected documents, and return to the memoQ online project window: Click Submit job, then click Close.

To just return to the memoQ online project window: Click Close.