JavaScript Object Notation (JSON)-Dateien

In diesem Fenster können Sie auswählen, wie JSON-Dateien in memoQ importiert werden. Dieses Format wird bei der Lokalisierung von interaktiven Websites sowie von Softwareprodukten verwendet.

JSON steht für "JavaScript Object Notation". Dabei handelt es sich um einen textbasierten offenen Standard und um ein Datenaustauschformat. JSON ist für Computer einfach zu lesen und zu schreiben. Es basiert auf einer Teilmenge der Programmiersprache JavaScript.

JSON wird zum Serialisieren und Übertragen von strukturierten Daten über eine Netzwerkverbindung verwendet (hauptsächlich zum Übertragen von Daten zwischen einem Server und einer Webanwendung). Es wird als Alternative zu XML verwendet.

JSON ist ein Textformat, das völlig sprachunabhängig ist. Es verwendet die Syntax der Familie der C-basierten Programmiersprachen, z. B. C, C++ oder C#.

Die Standardzeichencodierung für JSON ist UTF-8. Es werden aber auch UTF-16 und UTF-32 für JSON unterstützt.

Weitere Informationen zu JSON: Klicken Sie hier (Link zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Hilfe verfügbar).

Es stehen zwei JSON-Dateitypen zur Verfügung: Es handelt sich entweder um eine Sammlung von Name/Wert-Paaren von Objekten oder um eine geordnete Liste von Werten.

In memoQ werden die Name/Wert-Paare verwendet: Der Objektname wird in memoQ als Kontext importiert und der Wert als Ausgangstext.

Navigation

  1. Importieren Sie ein JSON-Dokument.
  2. Wählen Sie im Fenster Dokument-Importoptionen die JSON-Dokumente aus, und klicken Sie auf Filter und Konfiguration ändern.
  3. Das Fenster Einstellungen für Dokumentenimport wird angezeigt. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Filter die Option JSON-Filter aus.

    json

Möglichkeiten

Abschließende Schritte

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen zu bestätigen und zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren: Klicken Sie auf OK.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren und die Filtereinstellungen nicht zu ändern: Klicken Sie auf Abbrechen.

Wenn es sich um eine Filterverkettung handelt, können Sie die Einstellungen eines anderen Filters in der Kette ändern: Klicken Sie oben im Fenster auf den Namen des Filters.

Im Fenster Dokument-Importoptionen: Klicken Sie erneut auf OK, um die Dokumente zu importieren.