PO Gettext-Dateien

Bei PO-Dateien handelt es sich um Lokalisierungsdateien, die größtenteils zum Schreiben mehrsprachiger Programme auf Unix-Computern verwendet werden. PO Gettext-Dateien sind zweisprachig und können eine Ausgangssprache und eine Zielsprache enthalten.

PO Gettext-Dateien können in memoQ direkt verwendet werden. Die exportierte Datei ist zweisprachig.

Navigation

  1. Importieren Sie eine PO Gettext-Datei (PO-Datei).
  2. Wählen Sie im Fenster Dokument-Importoptionen die PO Gettext-Dateien aus, und klicken Sie auf Filter und Konfiguration ändern.
  3. Das Fenster Einstellungen für Dokumentenimport wird angezeigt. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Filter die Option PO Gettext-Filter aus.

    po_generic

Möglichkeiten

Abschließende Schritte

Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Einstellungen zu bestätigen und zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren: Klicken Sie auf OK.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um zum Fenster Dokument-Importoptionen zurückzukehren und die Filtereinstellungen nicht zu ändern: Klicken Sie auf Abbrechen.

Wenn es sich um eine Filterverkettung handelt, können Sie die Einstellungen eines anderen Filters in der Kette ändern: Klicken Sie oben im Fenster auf den Namen des Filters.

Im Fenster Dokument-Importoptionen: Klicken Sie erneut auf OK, um die Dokumente zu importieren.