memoQ-Websuche
Mit der memoQ-Websuche können Sie auf mehreren Websites gleichzeitig nach einem Wort oder einem Ausdruck suchen. Sie können dies parallel zur Übersetzung eines Dokuments im Übersetzungseditor ausführen.
Navigation
- Öffnen Sie ein Projekt.
- Öffnen Sie ein Dokument zur Bearbeitung.
- Markieren Sie im Übersetzungseditor das Wort oder den Ausdruck, nach dem Sie suchen möchten.
- Drücken Sie Strg+F3.
Das Fenster memoQ-Websuche wird angezeigt.
Bevor Sie die memoQ-Websuche nutzen können, richten Sie diese zunächst ein: Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Hilfe zum Fenster Einstellungen für Websuche.
Möglichkeiten
Erstmaliges Öffnen der memoQ-Websuche: Einrichten
Abschließende Schritte
Schließen Sie das Fenster für die memoQ-Websuche oben links.
Die memoQ-Websuche ist ein separates Fenster: Sie wird als eigenes Symbol in der Windows-Taskleiste angezeigt. Um aus memoQ zur memoQ-Websuche zu wechseln, drücken Sie mehrmals Alt+Tab, bis das Fenster memoQ-Websuche angezeigt wird.