Anmeldungen verwalten

Wenn Sie sich an einem memoQ-Server anmelden, werden der verwendete Benutzername und das Kennwort gespeichert. Wenn Sie sich am selben memoQ-Server anmelden möchten, müssen Sie zuerst Ihre bestehende Verbindung löschen.

Verwenden Sie dazu das Fenster Anmeldungen verwalten.

Navigation

Klicken Sie im Tab Projekt des Menübands auf Anmeldungen verwalten. Das Fenster Anmeldungen verwalten wird angezeigt.

Möglichkeiten

So löschen Sie eine Verbindung in der Liste: Klicken Sie in der Liste auf die Server URL (die Serveradresse). Klicken Sie dann unten auf Ausgewähltes Objekt löschen.

Mit Ausgewähltes Objekt löschen werden lediglich die Anmeldeinformationen entfernt. Es werden immer noch die Ressourcen (Translation Memories, Termdatenbanken usw.) und Projekte gespeichert, die Sie auf dem Server verwendet haben. Wenn versucht wird, wieder eine Verbindung mit diesen Ressourcen herzustellen, wird die Geschwindigkeit in memoQ unter Umständen beeinträchtigt, oder es werden Fehlermeldungen angezeigt. Wenn Sie für die Zukunft nicht planen, erneut eine Verbindung mit dem Server herzustellen, klicken Sie auf Server vollständig verwerfen.

So löschen Sie die Daten für den Server komplett: Klicken Sie auf Server vollständig verwerfen. Somit werden alle Verweise auf Ressourcen (Translation Memories, Termdatenbanken usw.) und auf Projekte auf diesem Server entfernt. Klicken Sie auf diesen Link, wenn Sie nicht planen, den Server erneut zu verwenden.

Wenn Sie einen Server in der Liste löschen, können Sie ihn wieder anzeigen, indem Sie erneut eine Verbindung mit dem Server herstellen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum Fenster Am Server anmelden.

Abschließende Schritte

So kehren Sie zum Dashboard bzw. zur Projektzentrale zurück: Klicken Sie auf Schließen.