Diskussionen > Thema starten

Hier können Sie ein neues Thema starten, über das die Benutzer diskutieren können.

Navigation

1. Melden Sie sich bei memoQweb an.
2. Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf das Symbol Diskussionen . Die Seite Diskussionen wird geöffnet.
3. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf die Schaltfläche Ein Thema starten.
   

Möglichkeiten

Starten Sie ein Thema über ein Projekt, eine Termdatenbank oder ein angepasstes Forum

Wählen Sie im Abschnitt Forumstyp die Option Projekt, Termdatenbank oder Angepasstes Forum. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste das Projekt, die Termdatenbank oder das angepasste Forum.

Füllen Sie im Abschnitt Themendetails die erforderlichen Textfelder aus:

Unter Zusammenfassung geben Sie bitte in wenigen Worten eine Zusammenfassung des Zwecks des Themas ein. Die Zusammenfassung wird der Hauptbezeichner des Themas sein.

Unter Problem geben Sie eine kurze Beschreibung des Problems ein.

Unter Vorschlag/Antwort geben Sie Ihren Vorschlag für die Ausgabe ein, falls Sie einen haben.

Wählen Sie unter Ausgangssprache und Zielsprache eine Ausgangs- und Zielsprache aus den Dropdown-Listen aus.

Unter Zugewiesen an wählen Sie einen Benutzer aus der Dropdown-Liste aus.

Wenn Sie den Vorgang abgeschlossen haben, klicken Sie unten auf die Schaltfläche Thema starten. Um das Thema nicht zu erstellen, klicken Sie auf den Abbrechen Link.