Edit comment

The Edit comment dialog allows you to add comments to individual segments. The comments are visible to you and other people in the translation project.

dialog_comment

How to begin

You can invoke the Edit comment dialog by double-clicking on the ico_hascomment or ico_nocomment icon in the segment.

Use

Enter your comment into the Enter your comment here text box. Choose from the Severity drop-down list from Information, Error, Warning or Other. Choose from the Applies to drop-down list to apply the comment to the entire row, the source or target segment.

Navigation

Click Add comment to store the comment. Click Close to close the dialog. Click the Comment icon again to add another comment for the entire row, source or target segment. Click the Delete icon to delete a comment (if you have the permission to do so).