| Fonction |
Windows |
Mac |
| Ouvrir les raccourcis clavier |
Ctrl+F1
|
⌘F1
|
| Gras |
Ctrl+B
|
⌘O
|
| Italique |
Ctrl+I
|
⌘I
|
| Souligné |
Ctrl+U
|
⌘U
|
| Couper le texte sélectionné dans le Presse-papiers |
Ctrl+X
|
⌘X
|
| Copier la séquence de balises suivante |
F9
|
F9
|
| Copier le texte sélectionné dans le Presse-papiers |
Ctrl+C
|
⌘C
|
| Parcourir les onglets de la barre latérale |
Ctrl+Maj+ C |
Ctrl+Maj+ C |
| Coller le contenu du Presse-papiers |
Ctrl+ V OU Maj+Insérer |
⌘Entrée
|
| Annuler (ne fonctionne que dans le segment) |
Ctrl+Z
|
⌘Z
|
| Rétablir (travaille uniquement dans le segment) |
Ctrl+Y
|
⌘Y
|
| Sélectionner le terme précédent |
Ctrl+haut
|
⌘↑
|
| Sélectionner le terme suivant |
Ctrl+bas
|
⌘↓
|
| Insérer le numéro de terme |
Ctrl+(nombre)
|
⌃(numéro) OU ⌘(numéro) |
| Rechercher |
Ctrl+Maj+ F
|
⌃⇧F
|
| Parcourir les onglets de la barre latérale |
Ctrl+Maj+ C
|
⌃⇧F
|
| Aller au segment
|
Ctrl+Vin+ G
|
⌃⌘G
|
| Alterner entre les segments source et les segments cible |
Tabulation
|
Tabulation
|
| Aller au premier segment de la colonne actuelle |
Ctrl+Accueil
|
⌃FN←
|
| Aller au dernier segment de la colonne actuelle |
Ctrl+Fin
|
⌃FN→
|
| Aller au début du segment actuel |
Accueil
|
Accueil
|
| Aller à la fin du segment actuel |
Fin
|
Fin
|
| Supprimer le mot précédent |
Ctrl+espace
|
⌘Retour arrière
|
| Supprimer le mot suivant |
Ctrl+Supprimer
|
FN⌘Retour arrière
|
| Aller au mot précédent |
Ctrl+gauche
|
⌥←
|
| Aller au mot suivant |
Ctrl+droite
|
⌥→
|
| Aller au segment suivant |
Alt+bas
|
⌥Bas
|
| Aller au segment précédent |
Alt+haut
|
⌥Haut
|
| Sauter de la colonne source à la cible |
Alt+droite
|
⌥⌃⇧→
|
| Sauter de la colonne cible à la colonne source |
Alt+gauche
|
⌥⌃⇧←
|
| Aller au segment |
Ctrl+Alt+ G |
Ctrl+Alt+ G |
| Passer au segment actif |
Ctrl+Alt+ G |
Ctrl+Alt+ G |
| Sélectionner le mot précédent |
Ctrl+Maj+gauche
|
⇧⌥←
|
| Sélectionner le mot suivant |
Ctrl+Maj+droite
|
⇧⌥→
|
| Sélectionner le caractère précédent |
Déplacer+gauche
|
⇧←
|
| Sélectionnez le caractère suivant |
Maj+droite
|
⇧→
|
| Sélectionner le premier caractère du segment |
Ctrl+Maj+haut
|
⇧⌘↑
|
| Sélectionner le dernier caractère du segment |
Ctrl+Maj+bas
|
⇧⌘↓
|
| Sélectionner le premier caractère de la ligne actuelle du segment |
Maj+Accueil
|
⇧⌘←
|
| Sélectionner le dernier caractère de la ligne actuelle du segment |
Maj+fin
|
⇧⌘→
|
| Sélectionner tout le texte à l’intérieur du segment |
Ctrl+A
|
⌘A
|
| Naviguer à l’intérieur du segment |
Flèches de segment
|
Flèches de segment
|
| Majuscules/minuscules |
Maj+F3
|
⇧F3
|
| Commentaire |
Ctrl+ M
|
⌃M
|
