Paramètres

Dans cette fenêtre, vous pouvez choisir quelques éléments concernant le fonctionnement de l’outil d’aperçu vidéo.

Comment se rendre ici

Dans l’outil d’aperçu vidéo de memoQ, cliquez sur le bouton Paramètres .

Que pouvez-vous faire?

Modifier les paramètres de lecture de vidéos

Changer la durée des boucles: Entrez un nombre dans la zone de lecture avant/après un segment.

Pour changer le nombre de fois que l’outil d’aperçu répète une partie pour le segment actuel: Entrez un nombre dans la zone Nombre de boucles.

Pour vous assurer que vous voyez toujours l’outil d’aperçu: Cochez la case Garder l’aperçu toujours au-dessus.

Changer les paramètres de connexion

Pour changer l’adresse à laquelle l’outil d’aperçu se connecte à memoQ: Entrez l’adresse dans la zone Adresse du tube nommé pour l’aperçu de l’outil.

Modifiez ce paramètre seulement si vous êtes sûr qu’il est nécessaire. Si vous n’êtes pas sûr et que l’outil d’aperçu ne fonctionne pas, demandez de l’aide à votre administrateur système.

Changer les paramètres de journalisation

Pour indiquer à l’outil d’aperçu vidéo quels événements enregistrer dans son journal: Choisissez une valeur dans le menu déroulant du niveau d’enregistrement.

Voir le journal : Cliquez sur le lien Afficher le journal.

Réinitialiser les paramètres de l’outil d’aperçu

Si vous avez modifié les paramètres et que l’outil d’aperçu a cessé de fonctionner, cliquez sur le lien Réinitialiser les paramètres. Dans la fenêtre de confirmation, cliquez sur Réinitialiser pour continuer, ou sur Annuler pour revenir à la fenêtre des Paramètres.

Lorsque vous avez terminé

Pour enregistrer les modifications et revenir à l’outil Aperçu vidéo: Cliquez sur OK.

Pour revenir à l’outil Aperçu vidéo sans enregistrer les modifications: Cliquez sur Annuler.