Administration > Langue &
Sur cet écran, vous pouvez choisir à quel point les journaux memoQweb doivent être détaillés; comment gérer lorsque quelqu’un entre un mauvais mot de passe trop de fois; et si les utilisateurs peuvent réinitialiser leurs propres mots de passe.
Comment se rendre ici
-
Connectez-vous à memoQweb en tant qu’administrateur.
-
Dans la barre latérale gauche, cliquez sur l’icône Admin
.
-
Sur l’écran Admin, cliquez sur le bouton Langue &. L’écran d’orthographe de la langue & s’ouvre.
Que pouvez-vous faire?

Vous pouvez choisir la langue des memoQweb pages. Ce paramètre s’applique à toutes les pages publiques et à votre compte. Ce sera également le paramètre par défaut pour tous les utilisateurs.
Les utilisateurs qui ne sont pas administrateurs peuvent choisir une langue pour eux-mêmes dans leur profil, mais cela ne changera pas la langue par défaut.
Pour les configurer, utilisez les paramètres sous Langue & paramètres:
Ce paramètre s’applique à toutes les pages publiques et à votre compte. Ce sera également le paramètre par défaut pour tous les utilisateurs.
Les utilisateurs qui ne sont pas administrateurs peuvent choisir des paramètres régionaux pour eux-mêmes dans leur profil, mais cela ne changera pas la valeur par défaut.

Configurez ces langues dans la section Langues favoris.
Ajouter une langue à la liste: Cliquez sur le lien Ajouter une langue préférée. Cliquez sur le menu déroulant et commencez à taper. Suggestions apparaissent. Choisissez la langue que vous voulez.
Pour supprimer une langue de la liste: Cliquez sur l’icône Supprimer à droite du segment.
Les langues préférées limitent le choix pour les nouvelles bases terminologiques: Si vous configurez vos langues préférées, vous pouvez seulement les choisir lorsque vous créez ou copiez des bases terminologiques dans Qterm.

webTrans peut utiliser des dictionnaires Hunspell stockés sur le memoQ TMS. Si un administrateur change les dictionnaires dans memoQ, les utilisateurs pourraient devoir attendre quelques heures avant que les nouveaux dictionnaires soient disponibles dans webtrans. Pour accélérer ce processus, cliquez sur le lien Actualiser.