CMSダッシュボードの互換性
このトピックでは、CMS ダッシュボードの互換性に関する制限事項について説明します。
これらの制限は、次の2つの原因で発生します。
- CMS APIはmemoQ 8.3で導入されました。メジャーバージョン内で互換性があります。つまり、CMS ダッシュボードを使用すると、バージョン8.xのすべてのクライアントがバージョン8.xのすべてのサーバーに接続できます。たとえば、memoQ 8.3のCMS ダッシュボードからmemoQ TMS 8.4に接続し、そのサーバー上のジョブとワークフローを表示できます。ワークフローとジョブを管理 (作成、編集、削除) することもできます。ただし、ジョブを手動でプロジェクトにインポートすることはできません。
(プロジェクトの自動作成はサーバー上で行われるため、互換性の制限はワークフローに影響しません。) - memoQ 8.5までは、メジャーとマイナーバージョンが同じクライアントを使用してのみ、memoQ TMS上にプロジェクトを作成および管理できました。CMS ダッシュボードも同様です：memoQクライアント8.3をmemoQ TMS 8.4に接続することはできますが、プロジェクトを作成することはできません。
memoQ 8.6からはこの制限はなくなりましたが、同じメジャーバージョンのクライアントとサーバーが必要です。ここには下位互換性はありません。たとえば、memoQクライアント8.7は、8.6以降の8.xバージョンのmemoQ TMSを管理できますが、8.5以前のバージョンは管理できません。
memoQ 9から、memoQクライアント9.xは、9.xバージョンのmemoQ TMSを管理できますが、8.xバージョンは管理できません。
これら2つの要素を組み合わせると、次のような結果が得られます：
| サーバーバージョン |
クライアントバージョン - プロジェクトの作成 |
クライアントバージョン - ジョブ、 |
|---|---|---|
| 8.3 | 8.3 | 8.3＋ |
| 8.4 | 8.4 | 8.3＋ |
| 8.5 | 8.5 | 8.3＋ |
| 8.6＋ | 8.6＋ | 8.3＋ |
| 9.x | 9.x | 9.x |
互換性のないサーバーに接続しようとすると、memoQクライアントとサーバーのバージョンの違いを説明するエラーメッセージが表示されます。