顧客の編集

担当者の追加：新規連絡先をクリックします。New customer portal contactページが開きます。customer portalにまだサインアップしていない新しいユーザーを追加します。有効な電子メールを使用します：担当者は電子メールでアカウントを有効にする必要があります。

customer portalにサインアップした担当者の承認します：このような担当者の状況は管理者の承認を待機していますです。担当者の行の操作列で、承認 アイコンをクリックします。

担当者を検索する：リストの上の検索ボックスに、担当者の名前または電子メールの一部を入力します。Enterを押します。

担当者を削除する：担当者の行の操作列で、削除 アイコンをクリックします。

プロジェクトマネージャを割り当てる前に：memoQ TMSまたはmemoQweb (legacy)でユーザーを作成し、プロジェクトマネージャグループに追加します。

新規プロジェクトマネージャを割り当てるには：割り当てられたプロジェクト管理者で、PMの追加をクリックします。顧客にプロジェクト管理者を割り当てウィンドウが開きます。

追加するユーザーのチェックボックスをオンにします。選択したユーザーとグループを割り当てをクリックします。顧客の編集ページに戻ります。ユーザーがリストに追加されます。

プロジェクトマネージャを検索する：割り当てられたプロジェクト管理者で、リストの上の検索ボックスにプロジェクトマネージャの名前または電子メールの一部を入力し、Enterを押します。

プロジェクトマネージャを削除する：プロジェクトマネージャの行の操作列で、削除 アイコンをクリックします。

顧客にサービスを提供する前に、顧客アカウントに実際のサービスを追加する必要があります。各サービスはプロジェクトテンプレートに基づいています。ここに来る前に、顧客用のテンプレートを作成します。そこでは、処理する文書のタイプ、ソース言語とターゲット言語、および自動操作を定義します。

これをmemoQで行います：リソースコンソールでテンプレートを作成および編集します。

memoQでテンプレートを作成したら：memoQweb (legacy)のcustomer portal servicesページでサービスを追加します。顧客の編集ページには、既存のサービスのみが表示されます。

新しいサービスを追加します：サービスで、サービスの追加をクリックします。サービスを顧客に追加ウィンドウが開きます。

追加するサービスのチェックボックスをオンにします。選択したサービスを割り当てをクリックします。顧客の編集ページに戻ります。サービスがリストに追加されます。

サービスを検索します：リストの上にある検索ボックスにサービス名の一部を入力し、Enterを押します。

サービスを削除する：サービスの行の操作列で、削除 アイコンをクリックします。

ここでサービスを削除しても、サービスは削除されません：複数の顧客に同じサービスを提供できます。ある顧客からサービスを削除しても、サービスはシステムに残ります。