ディスカッション

ディスカッション機能は、チームメンバーがコミュニケーションに使用するトピックを提供します。この機能がオンになっている場合、翻訳者、レビュー担当者、およびプロジェクトマネージャは、プロジェクト、ドキュメント、セグメント、用語、用語ベース、または、一般的ことに関するトピックを開始できます。ここでオン/オフを切り替えることができます。トピックがオンになっている場合（通常はそうですが）、その一部をオフにすることもできます。

サーバーのディスカッション機能をオフにするには：サーバー上のディスカッションチェックボックスをオフにします。誰もコメントを見ることができませんし、何に対してもコメントできなくなります。

トピックが全般的にオンになっていれば、そのうちのいくつかをオフにすることができます。

• 特定の項目 (用語ベース、エントリ、ドキュメント、セグメントなど) に関連しないコメントをユーザーが投稿できないようにするには：一般的なトピックチェックボックスをオフにします。
• Qtermのコメント機能を無効にするには：Qterm-related topics チェックボックスをオフにします。
• フォローしたトピックへの新着コメントのメール通知をオフにするには：電子メールによる通知チェックボックスをオフにします。

特定のユーザーやユーザーグループからのトピックを非表示にするには：すべてのユーザーではなく一部のユーザーからトピックを非表示にする場合は、ディスカッションをオフにしないでください。代わりに、トピックから除外されるグループを作成し、これらのユーザーをそのグループに追加します。トピックは他のすべてのユーザーが使用できますが、これらのユーザーには表示されません。