サーバーマネージャ - ユーザー管理 (サブベンダー)

サーバーマネージャこのユーザー管理ペインは、クライアントのmemoQ TMSで作業し、サブベンダーグループを管理する場合に使用します。

サブベンダーグループにユーザーを追加したり、プロパティを編集したり、必要に応じて削除したりできます。

サーバーの管理者ですか?サブベンダー管理者ではなくmemoQ TMSの実際の管理者である場合は、フルバージョン Server Administratorについてヘルプを参照してください。

サブベンダーである必要があります:サブベンダーグループの管理者は、サブベンダーグループ内のユーザーを管理できます。不明な場合は、memoQ TMSの所有者に連絡してください。

memoQ project managerが必要:memoQ TMSまたはmemoQ TMS cloudを管理するには、memoQ project managerエディションが必要です。

サブベンダーマネージャは、PMライセンスが必要です:所有していない場合、顧客はコンピュータにライセンスを付与することはできますが、ユーザーには付与できません。

操作手順

    1. memoQウィンドウの最上部にあるサーバーマネージャサーバーマネージャアイコンアイコンをクリックします。プロジェクトリボンにもこのアイコンがあります。

    2. サーバーマネージャウィンドウが開き、接続ペインが表示されます。

    3. memoQ TMSのアドレスを入力または選択し、選択  ボタンをクリックします。

      memoQ TMSにログインする必要がある場合があります:サーバーを使用したことがない場合は、サーバーにログインウィンドウが開きます。そのサーバーのユーザー名とパスワードを入力し、OK(O)をクリックします。

  1. サブベンダーマネージャとしてmemoQ TMSにログインします。memoQ TMSの所有者からユーザー名とパスワードを受け取る必要があります。

  2. カテゴリで、ユーザー管理をクリックします。ユーザー管理ペインが表示されます。

     

    server-administrator-subvendor-users

その他のオプション

ユーザーをグループに追加することはできません:サブベンダーマネージャがユーザーアカウントを作成すると、ユーザーアカウントはサブベンダーグループのメンバーになります。他のグループのメンバーになることはできません。

完了したら

memoQに戻るには:閉じる(_C)をクリックします。

別のサーバーを管理するには:接続を選択します。