Qterm

Welcome to Qterm, the advanced terminology management system built on memoQ fundamentals.

Qterm is a browser-based terminology management system. With a well-defined corporate terminology, you can streamline your communications and save up to 40 times the cost that you invest into terminology management.

Qterm allows you to tailor your term entries to the needs of your organization, and it enables everybody in the organization to look up and suggest terms. As Qterm also integrates directly with the memoQ translation environment, translators can directly leverage the suggestions from Qterm.

Notes to administrators:

Qterm is part of the memoQweb product suite. For installation instructions, see the general installation instructions.

If you want to use a Qterm term base within a memoQ project, enter memoQweb's URL on the memoQ TMS.

  1. Öffnen Sie memoQ.
  2. Go to Server-Administrator and connect to your memoQ TMS.
  3. Navigate to Konfiguration und Protokollierung, and click the Webadressen tab.
  4. In the Webadressen section, enter the URL into the memoQweb web address text box.
  5. Klicken Sie auf Save und dann auf Schließen.

    Now the users are able to add terms from within memoQ to a Qterm term base while translating or reviewing.