Project templates help you to easily set up a project with pre-defined configurations: in the template, you can configure all resources, users and actions. Then, you can create projects with a few clicks.
No template creation or editing in memoQweb: You can use the built-in project templates, and any others already on the memoQ TMS. If you need a new template, or change settings in an existing one, you need to use memoQ's Ressourcenkonsole.
- In the Projekttyp section, choose the Online-Projekt aus Vorlage option.
- In the Vorlage section, choose a template from the Vorschlag list. ODER:
Click the Vorlagen durchsuchen link. Choose a template in the Vorlagen durchsuchen pane. Klicken Sie unterhalb der Liste auf die Schaltfläche Auswählen.
- In the Eigenschaften section, enter the project's Name, Ausgangssprache, and Zielsprachen. If they are defined in the template, you can change them. To change Projektname, click the add custom name link under the text box.
- In the Meta-Daten section, enter the project's usual metadata (Projekt, Kunde, Domäne, and Subject), and add a Description.
- To create and open the project: At the bottom of the screen, click the Projekt erstellen button.
To discard your changes and return to the Aktive Projekte, Projekte im Papierkorb, or Archivierte Projekte screen: Klicken Sie auf den Link Abbrechen.
If you change the source language or remove a target language, there may be users in the project who no longer have any of the project's language pairs. When this happens, a message appears. To remove these users from the project: In the Ausgangssprache geändert or Geänderte Zielsprachen window, click the Entfernen button. To keep the users: Klicken Sie auf die Schaltfläche Beibehalten. To return to the Projekt erstellen page: Klicken Sie auf den Link Abbrechen.