memoQ 11.0の新機能
これらは、memoQ 11.0の最も重要な新機能です:
新しく、よりユーザーフレンドリーなプロジェクト/ドキュメントの進捗状況表示
ダッシュボード、ローカルプロジェクト、オンラインプロジェクト、memoQwebのプロジェクトリスト、およびプロジェクト内で、翻訳とレビューの進捗状況が進捗バーに明確に表示されるようになりました。
インカントリーレビューツールのアップデート
ICR構成は、プロジェクト間での再利用を容易にするために、ライトリソースとなりました。また、プロジェクトテンプレートでデフォルトのICR構成を選択することができます。
機械翻訳の改善:
AI品質評価機能は、TAUSのカスタムモデルをサポートするようになりました。
TexTra MTプラグインが更新されました。
新しいインポートフィルター
memoQ 11.0では、CommonMarkフレーバーの多くの機能を処理できるマークダウンファイルのインポートフィルターが追加されました。
その他の改良点
アイデアポータルに寄せられたお客様からのご意見をもとに、いくつかの機能をより効率的に、より便利にしました。たとえば、memoQやmemoQwebでのユーザーインターフェイス言語を変更する際に、より簡単に言語を見つけることができます。一括ですべてのHunspell辞書をダウンロードすることもできます。