When your organization starts using Language Terminal, you may already have a memoQ server with several users.

Some of the logins and vendors in your Language Terminal profile may be the same people as the users on your memoQ server.

You can match people from Language Terminal to people on memoQ server. To do this, use the Merge users window.

How to get here

1.Open Server Administrator.

2.Choose Language Terminal.

3.If memoQ server is not connected to Language Terminal yet, connect it to the Language Terminal profile of your organization.

To learn more: See Help about the Language Terminal pane of Server Administrator.

4.Click Re-synchronize. Wait until memoQ finishes synchronizing accounts with Language Terminal.

5.Click Merge memoQ server users with Language Terminal users and vendors.

The Merge users window opens.


What can you do?

Match the memoQ server administrator to the primary administrator of your Language Terminal profile (!)

Add existing project manager accounts from memoQ server to the Language Terminal profile of your organization (!)

Match memoQ server users to Language Terminal vendors and users

Have internal translators or reviewers on memoQ server? Add them to Language Terminal

External translators or reviewers on the memoQ server? Add them to Language Terminal as vendors

When you finish

To return to Server Administrator: Click Close.