ショートカットキーセットの新規作成

memoQで使うショートカットキーは、カスタマイズすることができます。これを行うには、キーボードショートカットセットを作成および編集する必要があります。ショートカットキーセットは、memoQで使うことができるキーボードコマンドの集合で、その大半は翻訳エディタのものです(または他の編集タブ)。

memoQで同時に使えるショートカットキーセットは1つです。複数のショートカットキーセットがある場合は、オプションウィンドウでどれを使うかを選択できます。オプション ウィンドウを開き、ショートカットキーを選択します。使いたいショートカットキーセットのチェックボックスにチェックマークを入れます。OKをクリックします。

既定のショートカットキーセットを編集することはできません。コピーしてから編集するか、新規作成する必要があります。

既定のショートカットキー：キーボードショートカットセットは、さまざまなキーボードショートカットを定義します。キーボードショートカットに関するドキュメントを参照してください。別のキーボードショートカットが必要な場合は、新しいキーボードショートカットセットを作成して編集します。

操作手順

リソースコンソールを開きます。ショートカットキーを選択します。リストの下で新規作成をクリックします。

オプションウィンドウから：オプションウィンドウを開きます。ショートカットキーを選択します。リストの下で新規作成をクリックします。オプションウィンドウからは、ローカルキーボードショートカットセットのみを作成できます。サーバーのショートカットキーセットを作成したり、使うことはできません。

リソースコンソールでマイコンピュータが選択された場合。または、ローカルプロジェクトから

リソースコンソールでmemoQ serverが選択された場合

その他のオプション

完了したら

ショートカットキーセットを作成するには：OKをクリックします。

リソースコンソールまたはオプションウィンドウに戻り、ショートカットキーセットを作成しない場合は：キャンセルをクリックします。

既定のショートカットキー：新しいショートカットキーセットは、既定のショートカットキーに設定されます。ショートカットキーのヘルプトピックをご覧ください。他のショートカットキーが必要な場合は、これを編集する必要があります。

ショートカットキーセットを使うには：オプションウィンドウを開きます。ショートカットキーを選択します。使いたいショートカットキーセットのチェックボックスにチェックマークを入れます。

サーバーのショートカットキーセットを使うには：この場合、ショートカットキーセットをコンピュータにダウンロードする必要があります。リソースコンソールを開きます。ショートカットキーを選択します。使いたいショートカットキーセットを選択します。リストの下でエクスポートをクリックします。ショートカットキーセットをファイルに保存します。リソースコンソールを閉じます。次に、オプションウィンドウを開きます。ショートカットキーを選択します。リストの下で新規インポートをクリックします。今保存したファイルを指定し、開きます。インポートが終わったら、この「新しい」ショートカットキーセットのチェックボックスをクリックします。OKをクリックします。