memoQメニュー - プロキシ設定

プロキシ設定ウィンドウでは、memoQを起動したときにmemoQがインターネットにアクセスする方法を設定できます。組織によっては、内部マシンとインターネットの間にプロキシサーバーがある場合とない場合があります。

memoQ Zrt.のアクティベーションサーバーに到達できないためmemoQをアクティベーションできない場合を除き、このウィンドウは必要ありません。この場合は、プロキシ設定についてシステム管理者に相談し、このダイアログで設定してください。

操作手順

プロキシサーバーが必要かどうかを選択します。必要な場合は、次の設定を選択します：

プロキシなし：これがデフォルトのオプションです。memoQは、インターネット経由でmemoQ Zrt.のアクティベーションサーバーに直接接続しようとします (ネットワークがプロキシサーバーを使用してWebにアクセスする場合、この接続は失敗します)。
システム設定を使用：ネットワークのプロキシサーバーの設定をmemoQで使用するには、このオプションを選択します。検出ボタンをクリックして、セットアップのプロキシ設定を検出します。
カスタムプロキシ設定：カスタムプロキシ設定を入力するには、このオプションを選択します。テキストフィールドにホストアドレスを入力します。ドロップダウンリストからポートを選択します。
注：これらの詳細は、ネットワーク (IT) 管理者から入手する必要があります。

プロキシ設定をテストするには、テストボタンをクリックします。

認証設定セクションで、次のように設定します：

認証が必要なプロキシサーバー：このチェックボックスをオンにして認証を許可し、次のオプションボタンを使用して認証のタイプを選択します：
統合認証を使用：システムの統合認証を使用する場合は、このオプションを選択します。memoQは、ユーザー名とパスワードを使用してプロキシサーバーにアクセスします。
ベーシック認証を使用：プロキシサーバーの基本認証を使用するユーザー名とパスワードを入力するには、このオプションを選択します。この方法は、統合認証よりも安全性が低いことに注意してください。

変更を保存してmemoQメニューのオプションペインに戻るには：OKをクリックします。

memoQメニューのオプションペインに戻り、変更を無視するには：キャンセルをクリックします。

memoQをアクティベートできなかったためにここに来た場合：memoQメニューでマイ memoQを選択します。次にアクティベーションをクリックして、もう一度アクティベートしてみてください。