memoQメニュー - リソース
リソースペインでは、リソースコンソールを開き、memoQ serverから使用するオンラインリソースを更新し、memoQがインデックスを作成している可能性のあるライブ文書資料のステータスを確認できます。
操作手順
- リボンの左上コーナーで、memoQタブをクリックします。memoQメニューが表示されます。
- メニューで、リソースをクリックします。リソースペインが表示されます。
その他のオプション
すべてのリソースを表示、変更、または構成します：リソースコンソールをクリックします。[リソースコンソール] が開きます。
詳細については：リソースコンソールのヘルプを参照してください。
memoQがmemoQ serverからダウンロードしたリソースを更新します：memoQ serverから「ライト」リソースを使用すると、サーバーからダウンロードされます。サーバー上でリソースが変更されると、memoQでリソースが更新されない場合があります。これらのローカルコピーを更新するには、オンラインリソースの更新をクリックします。
ライトリソース(L)は、ドキュメントフィルタ構成、セグメンテーションルール、QAプロファイルなど、大量のテキストやエントリ、またはその他の言語情報を含まないものです。
ライブ文書資料の状態をチェックする：資料のインデックス作成をクリックします。資料の再インデックスウィンドウが開き、アクティブなライブ文書資料のインデックスプロセスのステータスが表示されます。また、インデックス作業を一時停止または再開することもできます。資料から一致を受信していない場合に、その理由を知りたいときは、このウィンドウを開く必要があります。