Optionen - Speicherorte

Unter Speicherorte können Sie die Speicherorte von memoQ-Ordnern überprüfen oder ändern. Dabei handelt es sich um die Ordner, in denen lokale Projekte und ausgecheckte Kopien, Translation Memories, Termdatenbanken und andere Ressourcen in memoQ gespeichert werden. Möglicherweise müssen Sie diese Speicherorte ändern, wenn der Speicherplatz auf dem Standardlaufwerk knapp wird.

Ändern Sie die memoQ-Ordner nur dann, wenn es unbedingt notwendig ist, z. B. wenn nur noch wenig Speicherplatz zur Verfügung steht. Selbst dann ist es möglicherweise sinnvoller, Projekte zu sichern und die Projekte zu löschen, die nicht mehr benötigt werden.

Legen Sie memoQ-Ordner nicht auf Netzwerklaufwerken ab. Dies wird in memoQ nicht unterstützt und kann zu Problemen führen.

Vorsicht mit synchronisierten Cloud-Speichern: Wenn Sie diese Ordner in synchronisierten Speicherorten ablegen (lokale Kopien von Dropbox, Onedrive usw.), wird memoQ unter Umständen langsamer.

Vorhandene Projekte und Ordner werden nicht verschoben: Wenn auf Ihrem Computer bereits Projekte und Ressourcen vorhanden sind, bleiben diese am ursprünglichen Speicherort. Wenn Sie die Ordner ändern, werden sie lediglich für neue Projekte und neue Ressourcen verwendet.

Navigation

  1. Öffnen Sie das Fenster Optionen: Klicken Sie im memoQ-Fenster ganz oben in der Symbolleiste für den Schnellzugriff  auf das Symbol Optionen (Zahnräder) . Das Fenster Optionen wird angezeigt.
  2. Klicken Sie unter Kategorie auf Speicherorte. Der Bereich Speicherorte wird angezeigt.

Möglichkeiten

Abschließende Schritte

So speichern Sie die Einstellungen und kehren zu memoQ zurück: Klicken Sie auf OK.

So speichern Sie die Einstellungen und bleiben im Fenster Optionen: Klicken Sie auf Anwenden.

So kehren Sie zu memoQ zurück, ohne Änderungen vorzunehmen: Klicken Sie auf Abbrechen.