Administratorkennwort zurücksetzen

Wenn das Administratorkennwort verloren gegangen ist, d. h. sich in Ihrem Unternehmen niemand mehr daran erinnert, können Sie es mit dem Deployment Tool zurücksetzen.

Verwenden Sie dies nicht, um das Kennwort des Administrators zu ändern. Tun Sie dies nur, wenn Sie nicht auf den Server zugreifen können, weil Sie das Kennwort vergessen haben.

Dieses Kennwort gilt nur für memoQ TMS: Dies ist das Kennwort des Haupt-Administrators von memoQ TMS. Wenn Sie das Kennwort hier zurücksetzen, werden dadurch keine Kennwörter in Windows auf dem Server-Computer oder anderswo geändert.

Navigation

Wenn Sie dies tun, wird memoQ TMS bereits auf dem Server-Computer installiert sein.

  1. Melden Sie sich über Remotedesktop beim memoQ TMS-Computer an.

  2. Öffnen Sie den Startbildschirm oder das Startmenü: Drücken Sie die Windows-Taste.

  3. Geben Sie memoQ ein und warten Sie, bis die Ergebnisse angezeigt werden.

  4. Klicken Sie in der Liste auf memoQ TMS deployment tool.

  5. Windows fordert Sie möglicherweise auf, die Ausführung des Programms zu bestätigen. Klicken Sie auf Yes oder Run.

  6. Das Fenster memoQ TMS deployment tool wird angezeigt. Sie benötigen den obersten Abschnitt (memoQ TMS):

    Fenster, das anzeigt, dass memoQ TMS bereits installiert ist, mit Auswahl der erweiterten Optionen

  1. Klicken Sie auf Advanced:

    deptool-mqs-advanced-menu

  2. Wählen Sie im Menü die Option Reset administrator password aus. Das Fenster Password reset wird angezeigt:

    deptool-mqs-pwreset

Möglichkeiten

Geben Sie in das Feld Password das neue Kennwort ein. Geben Sie in das Feld Confirm password das neue Kennwort erneut ein. Vergewissern Sie sich, dass das Kennwort den im Fenster aufgeführten Komplexitätsanforderungen entspricht (siehe Screenshot oben).

Abschließende Schritte

So ändern Sie das Kennwort: Klicken Sie auf OK.

So kehren Sie zum Deployment Tool zurück, ohne das Kennwort zu ändern: Klicken Sie auf Abbrechen.