memoQ TMS starten oder stoppen

memoQ TMS läuft als Windows-Dienst. Der memoQ TMS-Dienst wird beim Start von Windows automatisch gestartet: Online-Projekte und gemeinsam genutzte Ressourcen sind auch dann verfügbar, wenn Sie sich nicht bei Windows auf dem Server-Computer anmelden.

Es kann vorkommen, dass Sie den memoQ TMS-Dienst manuell anhalten oder starten bzw. neu starten müssen. Zum Beispiel, wenn Sie die Konfiguration ändern oder eine Aktualisierung oder ein Upgrade von memoQ TMS planen. Manchmal treten auch Fehler auf, die dazu führen, dass der memoQ TMS-Dienst nicht mehr funktioniert. In diesem Fall müssen Sie den Dienst manuell starten, nachdem Sie den Fehler behoben haben.

Um den memoQ TMS-Dienst zu starten oder zu stoppen, öffnen Sie das Deployment Tool. Nach der Installation von memoQ TMS sieht das Deployment Tool (zumindest der Abschnitt memoQ TMS) wie folgt aus:

deptool-memoqserver

Um den memoQ TMS-Dienst zu starten, klicken Sie auf Start memoQ TMS. memoQ TMS braucht möglicherweise ein oder zwei Minuten, um zum ersten Mal zu starten. Wenn es erfolgreich startet, erscheint das Wort Running in einem kleinen Fenster über dem Fenster des Deployment Tools.

Wenn Sie am Ende das Wort Stopped sehen: Dies bedeutet, dass memoQ TMS aufgrund eines Fehlers nicht gestartet werden konnte. In den meisten Fällen liegt es daran, dass memoQ TMS nicht aktiviert ist. Als ersten Schritt gehen Sie zurück zum Programm memoQ TMS activation und überprüfen, ob die Lizenzen alle in Ordnung sind (z. B. ob keine von ihnen Invalid ist). Wenn die Lizenzen alle gültig sind, kann es ein anderes Problem geben. Um zu erfahren, wie diese Probleme gelöst werden können, lesen Sie das Thema Problembehandlung in memoQ TMS.

Warten Sie nach der Aktivierung ein wenig: Wenn Sie memoQ TMS zum ersten Mal nach der Aktivierung starten, warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den memoQ TMS-Dienst starten.

Um den memoQ TMS-Dienst zu stoppen, klicken Sie auf Stop memoQ TMS. Dieser Link wird nur angezeigt, wenn memoQ TMS ausgeführt wird. Nachdem memoQ TMS gestoppt wurde, erscheint das Wort Stopped in einem kleinen Fenster über dem Deployment Tool-Fenster.

Sie können den memoQ TMS-Dienst mit dem Programm memoQ TMS Manager starten und stoppen. Normalerweise ist der memoQ TMS-Dienst so eingestellt, dass er automatisch mit Windows gestartet wird. Wenn Sie jedoch gerade memoQ TMS installiert haben und Windows nicht neu starten möchten, um dieses Programm zu starten, können Sie den memoQ TMS Manager verwenden, um es zu starten.

Der memoQ TMS Manager zeigt ein Taskleistensymbol im Windows-Infobereich an, das angibt, ob memoQ TMS gerade gestartet oder gestoppt ist. Suchen Sie nach einem dieser Symbole:

icon-mqs-stopped icon-mqs-started

Wenn Sie keines dieser Symbole sehen, ist das Programm memoQ TMS Manager nicht gestartet.

Die grüne Version des Symbols zeigt an, dass der memoQ TMS-Dienst gestartet ist. Rot bedeutet, dass der Dienst gestoppt ist. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, um dieses Menü zu öffnen:

deptool-mqs-manager

  • Um den memoQ TMS-Dienst zu starten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tray-Symbol und wählen dann Start.
  • Um den memoQ TMS-Dienst zu stoppen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tray-Symbol und wählen dann Stop.
  • Um den memoQ TMS Manager zu schließen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tray-Symbol und wählen dann Exit. Der memoQ TMS-Dienst selbst wird dadurch nicht gestoppt. Der Dienst läuft weiter und die veröffentlichten Ressourcen und Projekte bleiben verfügbar.

Sie können den memoQ TMS-Dienst über das Windows-Programm Services starten oder stoppen. Alle Windows-Dienste – das sind Hintergrund- oder Serveranwendungen – können von diesem Programm aus verwaltet werden.

So starten Sie das Programm "Dienste" in Windows Server 2012 oder höher:

  1. Drücken Sie die Windows-Taste. Der Startbildschirm oder das Startmenü öffnet sich.
  2. Geben Sie services.msc ein.
  3. Warten Sie, bis das Programm Services in der Liste erscheint, und klicken Sie dann darauf.

    Das Programm Services listet alle installierten Windows-Dienste auf:

deptool-windows-services

Schauen Sie in der Spalte Status, um zu sehen, ob ein Dienst gestartet oder gestoppt ist.

Suchen Sie in der Liste das Element memoQ Server service.

  • Um den memoQ TMS service zu starten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Dienstes in der Liste. Wählen Sie aus dem Popup-Menü Start.
  • Um den memoQ TMS service zu stoppen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Dienstes in der Liste. Wählen Sie aus dem Popup-Menü Stop.

    Wenn memoQ TMS nicht in der Liste aufgeführt ist, ist es nicht installiert. In diesem Fall müssen Sie es mit dem memoQ TMS Deployment Tool herunterladen und installieren.

    Weitere Informationen über Windows-Dienste und die Dienste-Konsole finden Sie in der Windows-Hilfe.