Sprachen

Hier können Sie die Sprachen einer Termdatenbank ändern.

Navigation

  1. Öffnen Sie memoQweb in einem Webbrowser. Melden Sie sich als Administrator, Projekt-Manager, Terminologe oder externer Benutzer an.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Qterm. Die Seite Qterm - Home wird angezeigt.

  3. Wählen Sie eine Termdatenbank aus und klicken Sie in der Spalte Vorgänge auf das Symbol Einstellungen Einstellungen-Symbol mit gekreuztem Schraubenzieher und Schraubenschlüssel..

    Sie können auch auf eine Terminologie-Datenbank klicken und auf der Benennungen durchsuchen Seite oben rechts auf Termdatenbank-Einstellungen Einstellungen-Symbol mit gekreuztem Schraubenzieher und Schraubenschlüssel. klicken.

  4. Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen.

    qterm-tb-settings-langs

Möglichkeiten

Standardmäßig sind die Sprachen ausgeblendet. So zeigen Sie sie an: Klicken Sie auf Bearbeiten.

qterm-tb-settings-langs-expanded

Wählen Sie die Sprachen aus, die Sie der Termdatenbank hinzufügen möchten. Wählen Sie die Sprachen aus, die Sie aus der Termdatenbank entfernen möchten.

So speichern Sie Ihre Änderungen: Klicken Sie auf Speichern. So verwerfen Sie die Änderungen: Klicken Sie auf Abbrechen.

Abschließende Schritte

So kehren Sie zum Bildschirm Qterm - Home zurück: Klicken Sie rechts oben auf Qterm - Home.

So melden Sie sich von Qterm ab: Klicken Sie in der oberen Zeile auf Abmelden.