Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?

Wenn Sie Ihr Kennwort für memoQ TMS vergessen haben oder es abgelaufen ist, können Sie es auf dieser Seite zurücksetzen.

Nicht immer verfügbar: Sie können diese Seite nur erreichen, wenn der Serveradministrator sie für alle Benutzer freigegeben hat.

Navigation

1. Öffnen Sie memoQweb in Ihrem Browser. Die URL lautet normalerweise https://mymemoqserver.com/memoqweb, wobei "mymemoqserver.com" die Adresse des memoQ TMS des Unternehmens ist. Die Anmeldeseite wird geöffnet.
2. Klicken Sie unter der Schaltfläche Anmelden auf den Link Ihr Kennwort vergessen?. Die Seite Ihr Kennwort vergessen? wird geöffnet.

Möglichkeiten

So setzen Sie Ihr Kennwort zurück: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in das Feld Benutzername ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kennwort zurücksetzen. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen des Kennworts. Wenn Sie auf diesen Link in der E-Mail klicken, öffnet sich die Seite Kennwort zurücksetzen von memoQweb. Geben Sie dort Ihr neues Kennwort ein.

Der Link ist nicht vorhanden? Der Administrator von memoQ TMS erlaubt es den Benutzern nicht, ihre eigenen Kennwörter zurückzusetzen. Bitten Sie den Administrator um Hilfe.

So melden Sie sich an: Klicken Sie auf den Link Zurück zur Anmeldung. Die memoQweb-Anmeldeseite wird geöffnet.

Für die Anmeldung bei memoQweb wird eine Lizenz vom Server benötigt: Wenn sich ein Benutzer bei memoQweb anmeldet, wird ihm von memoQ TMS hinter der memoQweb (legacy)-Seite automatisch eine Lizenz erteilt. Wenn Sie sich nicht beim Server anmelden oder ein Dokument nicht zur Übersetzung öffnen können, liegt das in der Regel daran, dass der Server keine Lizenzen mehr hat.