Historique des recherches
Dans Qterm, vous pouvez voir la liste des recherches précédentes. Cela peut vous aider à mesurer la popularité des termes dans les bases terminologiques, et aussi à trouver des termes manquants. Par exemple, si vous constatez que les utilisateurs recherchent souvent un terme qui n’est pas dans la base terminologique, vous voudrez peut-être l’ajouter.
Comment se rendre ici
- Ouvrez memoQweb (legacy) dans un navigateur Web. Connectez-vous en tant qu’administrateur, chef de projet, terminologue ou utilisateur externe.
- Cliquez sur l’onglet Qterm. La Qterm - Page d’accueil apparaît.
- En haut à gauche, dans l’en-tête Rechercher un terme, cliquez sur Afficher l’historique de recherche. La fenêtre Historique de recherche s’ouvre.
Que pouvez-vous faire?
Trier la liste: Cliquez sur l’en-tête de la colonne que vous souhaitez trier. Vous pouvez trier par terme, langue, nombre de recherches, date et si la recherche a été fructueuse. Inverser l’ordre de tri: Cliquez à nouveau sur le même en-tête de colonne.
Filtrer la liste: Entrez quelques caractères dans la liste de termes. Appuyez sur Entrée ou cliquez sur Afficher.
Voir seulement des recherches réussies ou des recherches infructueuses: Avant de cliquer sur Afficher, sélectionnez Oui ou Non dans le menu déroulant Résultats trouvés. Pour voir les deux, sélectionnez Tout.
Désactiver le filtrage: En haut de la fenêtre, cliquez sur réinitialiser.
Lorsque vous avez terminé
Se déconnecter de Qterm : Dans le segment supérieur, cliquez sur Déconnecter.