Projet - Paramètres - modèle

Si le projet a été créé à l’aide d’un modèle de projet, vous pouvez voir les paramètres du modèle et leurs valeurs réelles dans le projet. Si le projet a été créé sans modèle cette page n’est pas disponible sous Paramètres.

Comment se rendre ici

  1. Connectez-vous à memoQweb en tant qu’administrateur ou chef de projet.
  2. Sur la liste des projets actifs, cliquez sur un projet.
  3. En haut de l’écran, cliquez sur l’onglet Settings.
  4. Sur la page Paramètres, cliquez sur la tuile Template.

    mqw-nxt-pr-settings-templ

Que pouvez-vous faire?

Afficher les paramètres dans le modèle et dans le projet

La section Modèle montre quels paramètres le modèle a utilisés, et la section Paramètres du projet montre les valeurs réelles des mêmes paramètres dans le projet:

mqw-nxt-pr-settings-templ-templ
mqw-nxt-pr-settings-templ-actual

Désactiver le pilote automatique

Si le pilote automatique est activé, vous pouvez voir une bannière de notification au haut de la page. Cela signifie que vous ne pouvez pas modifier les paramètres qui proviennent du modèle de projet.

mqw-nxt-autopilot-on

Lorsque vous créez un projet en ligne à partir d’un modèle, il fonctionnera normalement en pilote automatique. Cela signifie que memoQ TMS attribue automatiquement des mémoires de traduction, des bases LiveDocs et d’autres ressources, et envoie automatiquement des notifications lorsqu’un document est attribué ou livré. De plus, memoQ TMS exécute des actions automatisées lorsque le modèle les nécessite.

Si vous souhaitez ajouter ou modifier une mémoire de traduction, ou changer les paramètres de notification, vous pouvez désactiver le pilote automatique.

Pour désactiver cette fonction, cliquez sur Désactiver le pilote automatique dans le coin supérieur droit de la page. Sur la fenêtre de désactivation du pilote automatique, confirmez votre décision en cliquant sur Désactiver le pilote automatique. Cette action ne peut pas être annulée.