コーパスは、センテンスレベルで整合されたバイリンガルテキストであり、
globalese by memoQでエンジンのトレーニングに使用します。
特定の言語コンビネーションで利用可能なストックコーパスが存在しますが、最良のカスタムエンジンは常にご自身のコーパスから構築されます。
コーパスは一度アップロードまたはインポートするだけで、その後は同じコーパスを多くのエンジンで再利用できます。さらに、既存のコーパスをアップデートまたは再インポートすると、globalese by memoQはそのコーパスが変更されたことを示すので、使用しているすべてのエンジンでの管理を支援します。